Condizioni d’uso di Yumclip

Questa è una traduzione: in caso di differenze, prevale la versione francese.

Ultimo aggiornamento: 22 ottobre 2026

1. Chi siamo

Yumclip è un’app pubblicata da DEV PIXEL, SARL (società a responsabilità limitata di diritto francese), 6 rue d’Armaille, 75017 Paris (dettagli nelle note legali). Hai una domanda? [email protected].

2. Accettare queste condizioni

Usando Yumclip, accetti queste condizioni e la nostra informativa sulla privacy. Se non sei d’accordo, non usare l’app.

Se hai installato Yumclip dall’App Store, si applica anche il contratto di licenza standard di Apple.

Yumclip è destinata alle persone dai 15 anni in su.

3. Cosa fa Yumclip

Yumclip trasforma un video di ricetta (TikTok, Instagram, YouTube), una pagina web o una foto in una scheda ricetta, poi ti aiuta a pianificare i pasti, fare la spesa e cucinare.

Alcuni limiti contro gli abusi valgono per tutti (per esempio, un numero di importazioni rifiutate al giorno). Yumclip non conserva i video: ogni scheda rimanda a quello del creatore.

L’app si evolve. Se una modifica riduce ciò che Plus ti offre durante un periodo già pagato, ti avvisiamo prima.

4. Il tuo account

Puoi iniziare senza account, poi crearne uno (Apple, Google o e-mail) per conservare le tue ricette. Tieni la tua password per te.

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento: Il mio account › I miei dati › Elimina il mio account (vedi anche Eliminare il tuo account). Eliminare il tuo account non disdice il tuo abbonamento: disdicilo prima.

5. Yumclip Plus

Prezzo. 4,99 € al mese o 29,99 € all’anno in Francia, tasse incluse; altrove, il prezzo indicato dallo store. Il prezzo che vale è quello indicato al momento dell’acquisto.

Pagamento. Paghi nell’app, tramite l’App Store o Google Play, secondo le loro condizioni: lo store incassa, emette la tua ricevuta e gestisce i rimborsi. Non vediamo mai la tua carta di pagamento.

Prova gratuita. Il piano annuale inizia con 7 giorni gratis, se lo store ti considera idoneo. A meno che tu non lo disdica prima della fine della prova, l’abbonamento annuale parte e viene addebitato.

Rinnovo. L’abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo (mese o anno) finché non lo disdici. Disdici almeno 24 ore prima della fine per non pagare il periodo successivo.

Disdetta. Nell’app, Il mio account › Disdici il mio abbonamento (per l’App Store, l’app ti apre poi la pagina di Apple per concludere), oppure nelle impostazioni del tuo account Apple o Google. Plus resta attivo fino alla fine del periodo pagato.

Codici «1 mese gratis». Un codice attiva un mese di Plus sul piano annuale. Alla fine del mese, l’abbonamento annuale parte e viene addebitato, a meno che tu non lo disdica prima.

Recesso. Hai 14 giorni dall’acquisto per recedere, senza doverne indicare il motivo. Poiché Plus si attiva subito, su tua richiesta, potresti dover pagare la parte già utilizzata; una prova gratuita non si paga. Fai la richiesta allo store che ti ha addebitato l’acquisto, oppure scrivici: ti guidiamo noi.

Fine di Plus. Il tuo account torna gratuito; le tue ricette restano tutte lì.

6. Le ricette e i loro creatori

I video e i testi che importi appartengono ai loro autori. Yumclip ti aiuta a conservare una ricetta per uso personale, con il nome del creatore e il link al suo video: non ripubblicarla come se fosse tua. La ricetta tratta da un video pubblico può servire anche ad altre persone che importano lo stesso video, senza nulla che ti riguardi.

Sei un creatore e vuoi che rimuoviamo una ricetta tratta dal tuo video? Scrivi a [email protected] con il link.

Ciò che scrivi e le tue foto restano tuoi: ci autorizzi soltanto a conservarli e a mostrarli per te.

7. L’intelligenza artificiale: rileggi prima di cucinare

Le schede importate sono redatte dal servizio di intelligenza artificiale di uno dei nostri fornitori (indicato nell’informativa sulla privacy). Può sbagliare. Rileggi la ricetta prima di cucinare, soprattutto le quantità, le cotture e gli allergeni, e correggila con «Modifica la ricetta».

Diciture come «senza glutine» o «vegana» sono indicazioni, non una garanzia. In caso di allergia, controlla ogni ingrediente e le sue etichette.

Le calorie e il riferimento nutrizionale sono stime (tabella Ciqual dell’Anses, l’agenzia sanitaria francese per l’alimentazione), non un parere medico. Per un problema di salute, una gravidanza o una dieta prescritta, chiedi consiglio a un professionista sanitario.

Le illustrazioni dell’app e le foto del catalogo sono create con strumenti di intelligenza artificiale.

Le ricette del catalogo provengono da Wikilivres o da libri di pubblico dominio, adattate e tradotte da Yumclip; ognuna cita la sua fonte e la sua licenza. Una ricetta di Wikilivres resta sotto licenza CC BY-SA 4.0: puoi riutilizzarla secondo questa licenza.

9. Cosa è vietato

In questi casi, possiamo limitare o sospendere il tuo account, avvisandoti prima, salvo urgenza o frode.

10. Proprietà

L’app, il suo nome, la sua mascotte, i suoi testi e le sue illustrazioni appartengono a DEV PIXEL. Puoi usare l’app per uso personale, purché rispetti queste condizioni.

11. Disponibilità e responsabilità

Facciamo del nostro meglio perché Yumclip funzioni, senza poter promettere che non si fermi mai (manutenzione, guasto, piattaforma che blocca i suoi video). Le tue ricette restano leggibili senza rete.

DEV PIXEL ti deve un servizio conforme (garanzia legale di conformità, articoli L. 224-25-12 e seguenti del Code de la consommation, il codice del consumo francese) e risponde dei propri inadempimenti alle condizioni previste dalla legge. Non rispondiamo dei contenuti dei creatori e delle piattaforme. Nulla in queste condizioni riduce i tuoi diritti di consumatore.

12. Modifiche

In caso di modifica importante di queste condizioni, l’app ti avvisa prima che si applichi. Se non sei d’accordo, puoi disdire ed eliminare il tuo account.

13. In caso di disaccordo

Queste condizioni sono regolate dalla legge francese; se vivi in un altro paese dell’Unione europea, mantieni la protezione della sua legge. Scrivici prima a [email protected]: cerchiamo una soluzione con te. Se non si trova una soluzione, puoi rivolgerti gratuitamente al mediatore dei consumatori: [mediatore dei consumatori: da completare]. Puoi anche rivolgerti al tribunale competente.